ドラマ「kiDnap GAME」が放送前から、めちゃくちゃ注目されてますよね！
そもそも「タイトルの一部分だけ大文字になってるのは何？」ってことで 考察が盛り上がってますよね。
そこで今回はドラマ「kiDnap GAME」のタイトルについて、考察をまとめてみました。
＼関連記事はこちら♪／
kiDnap GAME(ドラマ)タイトルの意味は？
ドラマタイトル「kiDnap GAME」の意味は、直訳すると「誘拐ゲーム」ですね。
一つの言葉として使いますが、元々は2つの単語を合わせた言葉でした。
- Kid＝子供
- Nap＝ぱっと奪い取る
子供をぱっと奪い取る＝誘拐という意味になったということですね。
Kidを使っていますが、現在は子供だけでなく大人も含めた状況でも「Kidnap」と表現します。
落ち着きがなく飛び回る子ヤギの様子になぞらえて、人間の子供や若者を指すスラングとして使われ始めた言葉です。
19世紀以降に日常会話で広く使われるようになり、現在ではフォーマルな印象のあるChild(チャイルド)よりも親しみやすい口語表現として完全に定着しています。
kiDnap GAME(ドラマ)タイトルの考察
ドラマタイトルの「kiDnap GAME」で気になるのは、Dだけが大文字なことですよね！
ただ単純な「Kidnap GAME＝誘拐ゲーム」という意味だけではなさそうだと考察も盛り上がっています。
何かを示すヒントなんじゃないかと考察・推察する人も多いですね。
そこで英語だと頭が大文字になることが多いので、もしかして「Dnap」っていう言葉・意味があるのか調べてみたら医療用語がありました！
【DNAPの意味】
①聴神経腫瘍などの手術中に、患者の聴力を温存するために行う最新の電気モニタリング技術のこと
②DNAポリメラーゼのこと
DNAを複製・合成する役割を持つ重要な酵素のクラス（分類）を指す略称
③アメリカの専門職学位・看護麻酔学博士のこと
①や②は、ドラマのストーリーと関係はなさそうですよね。
ですが③は、ドラマと少々関係がありそうな気がしているって方も多い様子。
その理由は「ドラマの登場人物のなかに医療関係者がいる」っていうことから。
ドラマ「kiDnap GAME」は、世界の7つの都市で同時に事件が勃発するというストーリーですよね。
東京、主人公の妻・新出沙織（桜井ユキさん）の職業は看護師。
そしてソウル、娘が連れ去られたハン・キジュ（イ・ジュンギさん）の職業は医師です。
しかも、どちらもドラマの主要キャラクターなんですよね。
医療関連で繋がることから、ドラマのタイトルに何か解決に繋がるヒントが隠されているんじゃないかっていう考察ができています！
ただ、ドラマの登場人物には医療関係者だけでなく航空業界や運転手、IT企業のCEOといった職業のキャラクターも出てくるんですよね。
なので筆者としてはドラマタイトルと医療用語の繋がりは、もしかしたら関係ないかもしれないな…とも思ってしまいます。
＼関連記事はこちら♪／
まとめ
【kiDnap GAME(ドラマ)のタイトルの意味と考察！Dだけ大文字なのはなぜ？】
＊kiDnap GAME(ドラマ)のタイトルの意味
単純に直訳すると、
kiDnap GAME＝誘拐ゲーム
Kid＝子供＋Nap＝パッと奪い取る
→組み合わせて使われるようになった言葉
※現在では子供でも大人でもKidnapと表現する
【語源は古ノルド語】
子ヤギを意味する言葉だった。
落ち着きがなく飛び回る子ヤギの様子になぞらえて、
人間の子供や若者を指すスラングとして使われ始めた！
※19世紀から 広く知れ渡るようになった。
＊kiDnap GAME(ドラマ)の考察
Dだけ大文字なのはなぜ？
何か意味がありそうだと考察されてる！
単純なKidnapの意味ではなさそう。
英語は頭が大文字になるから、
Dnapで単語と意味を調べると医療用語がある。
→ドラマの主要登場人物には医療関係者がいる！
このことから事件解決に繋がるヒントが、
ドラマタイトルに隠されているのでは？との考察が話題。
最後までお楽しみくださりありがとうございました。
コメント